李玲——实习心得

        2009年2月21日我与王雪同学去涵芬楼上会参加实习，本次的主题内容是“胡同文化”
　　通过这次实习，发现了我们自身的存在问题，和在实习中应注意的事项。
    一、速度，我觉得最主要的原因还是速度不够，主讲的速度我们不是完全能够跟得上，但是也不会遗漏太多。当出现一些陌生的人名、地名、和一些古语等的时候来不及思考，一发生错误，就会紧张，手就会乱。这些都是要在有一定速度的基础上，不断地积累知识，丰富自己。
    二、辅打，辅打的人出现的问题就是，语音伴侣用的不熟练，而且有的时候看不到错误，完全依赖语音伴侣来修改会议内容。这样就造成了对会议内容的不理解，对某些词语和某一段话的意思不能明确，只能靠语音伴侣逐字逐句地修改，这样既浪费了大量的时间，也不能很好的帮助主打。
    三、主打，主打在记录会议内容的时候，应在没有跟上的地方进行总结，如果不能总结则应该及时的做出标记，以便辅来打进行修改。
我们应该在平日的学习当中不断的丰富自己，锻炼自己，把亚伟一些基本的功能键和语音伴侣的使用掌握好。保证不再出现不应该出现的问题。对每一次的实习进行总结，积累经验。