亚伟中文速录机概述
国庆节
“高考降温”的背后
中秋节北京市速记协会培训中心学员赵瑞升(左一)
清晨闹钟的提醒告诉我必须立刻起床,因为今天对我来说是值得纪念的一天。得知自己将会走进人民大会堂的时候,心里更多的是激动、兴奋。是的,对于人民大会堂的一切我只有在电视上看过,在来京之后,也是只能“远观而不能近看”,从来没有想过自己能走进人民大会堂,而今天我却能带着速录机来感受它的庄严肃穆、金碧辉煌。
走在会堂软软的地毯上,心里对这里的那些向往感油然而生。重新装修后的人民大会堂云南厅设计巧妙精美,将云南的民族历史文化融和到装饰中,具有鲜明的整体特色和深邃文化内涵,高贵典雅、富丽堂皇,体现了人民殿堂的气势;融时代性、文化性、民族性为一体,具有常有的地方和民族特色,成为人民大会堂厅室中的精品;宽敞明亮、简洁大方、特色鲜明、工艺精湛,既有浓郁的云南民族风情,又表现出云南各族人民在党的领导下取得的辉煌成绩,展示了在新世纪不断开拓创新的雄心壮志和神情风貌。
看着眼前的一切,自己在心底却暗自告诉自己:你不是来欣赏这里“美景”的。态度决定一切,尽管是副打、尽管自己距离这样的工作标准差距还很大,也一定要竭尽全力去努力完成,因为这样的机会不是谁都有的。
讨论会并没有我预想的时间长,但是通过这次人民大会堂的亲身体验让我感受到了会堂的庄重肃穆、实战的心智考验、工作的标准程度,当然还有自身的差别距离,同时也坚定了自己学好速录、学精速录的信心和决心。
在这里写两点自己这次做副打的体会:
在讨论会开始之前,其实有很多的细节要注意做到。包括出门前的准备,比如说要检查自己的速录机是否有电,最好是带一个笔本等等。到了会场以后,要注意收集关于当天会议的资料;核对参会人员的名单,最好是对他们的座位、体貌特征有一个简单的了解;然后要检查调试语音伴侣;问清主打在会议当中需要注意的细节性事项,跟他做好会议前的沟通。等等一系列的工作,都是我们应该做到的。
在会议进行中,与速录师配合的默契与否也是非常重要的。在这当中,要做到尽量不要打扰主打,特别是是切忌说话式的交谈,因为这样会因为主打的分神而导致记录质量的高低,有经验的主副打会用眼神、动作来交流,不然那真是“帮倒忙”;还有当发言人在念稿件上条文的时候,副打要立刻找到原文供主打来用。所有的这些我觉得是一个配合、一个经验的问题,是需要长期的锻炼实习才能掌握到的。
总之,这次特殊的实习对我来说增了经验、长了见识。最后特别要感谢协会和培训中心各位老师能给我提供这次难得的实习机会。