速录发展进程中的几点隐忧及回复

按语：今天一个已经工作的学员发给我一篇她自己写的文章，我看后很有感触，做了一些回答，希望大家多提宝贵意见。
以下是原文，作者李媛媛——速录发展进程中的几点隐忧
    作为速录师行列中的一员，我感到非常的幸运和光荣，誓将速录作为毕生的事业去经营，因为我坚信这个行业的潜力与价值。但是在长期的工作实践中，也有许多的困惑和迷茫郁结于心中，长期不得解。事物都有两面性，速录行业成功的方面太多太多，今天暂且不提，试从“反革命”的角度谈谈自己的几点感受。
“娘家”何以变成“婚介所”？
    怀着对未来的无限憧憬，怀着对速录师职业的美好希冀，一批批学员不远千里万里来到北京速记协会学习技能。为什么选择这里？因为在大家的心目中，北京速记协会就是“司令部”，就是学员们的“娘家”，一想到这里心中就热乎乎的，因为每当学习遇到困难的时候，可以得到老师悉心的指导；每当就业遇到问题的时候，可以得到老师无私的帮助。
    可不知什么原因，从2009年的某月起，“免费为速记协会毕业学员推荐工作”的政策作废，取而代之的是“300元的就业推荐费”。听到此消息，我的心里凉了半截。私下与速录朋友交流才知，大家都怀有同样的不解，可又能说什么呢？毕竟政策是可以随着市场经济的进程而改变的，只是对于温暖的“娘家”变为“婚介所”，心中不免有一丝遗憾和叹息。   
盛世背后的“吃老本儿”现象。
    记得2005年我在一家速录学校学习，当时使用的还是最原始的词库，许多新词需要使用连词消字或者是造词才能打出来，十分麻烦。庆幸的是不久便推出了“亚伟1227版”安装软件，其中添加了许多新鲜词汇，大大提高了效率。用上新词库的我仿佛获得了通关秘籍一般，信心倍增。更可贵的是老师组织学员们一起完善词库，找出其中的不足，总结起来一起提交给速记协会。学员们的热情高涨，期待着下一版含有自己劳动成果的词库尽快问世。但是时隔5年，一直没能发现一个更好的版本。仅以此为例说明速录行业的“吃老本儿”现象。
    速录行业一直以来提倡创新，无声机、语音伴侣的发明无可厚非提高了速录的质量和水平，但作为一种文字录入手段，最基本的操作系统已经到了无懈可击的程度吗？比如词库，比如英文的录入，比如软件的界面，我想答案不言自明。 但为什么这么多年来鲜见这方面的成果推出？   
“第一”比“第二”更危险。
    纵观中国速录界，从技术可靠性到市场占有率，“亚伟”这个响当当的品牌无疑是全国的老大。在科技高速发展的今天，一些新兴的录入法犹如雨后春笋般涌现，虽然它们还存在诸多缺陷、还无法超越“亚伟”，但每种方法都有各自的优势和可借鉴性，例如：“搜狗”虽不是速录法，但词库非常强大、可即时更新；某些速录可使用普通键盘操作、英文录入速度较快。
    历史告诉我们，“第一”往往比“第二”更加危险，因为居高临下者往往容易放松警惕，放慢前进的步伐。从另一角度看，只有竞争才能保证一个行业长期、健康地发展。作为行业的领军者，如果能够做到居安思危，取各方之长补己之短，凝聚各方力量促进行业的良性发展，那么我们的速录事业一定会更加精彩！
速录培训市场谁来规范？
    如今，速录培训机构、速录公司遍地开花，但是培训质量、服务质量良莠不齐。网上曾经曝出“内蒙古30余名速录学员遭遇培训陷阱”的事件；也听闻某速录公司为了节约人力成本，仅派一名新手进行网络直播，只要记下90%的内容即算合格。此类不和谐音符混杂于速录市场之中，给不了解速录的人们留下了“深刻印象”。
    大家都知道保险行业，保险为人们提供了生命、财产保障，同时也是一种极佳的投资手段，可以说益处多多。但是由于发展之初缺乏统一管理和规范，致使保险从业者在人们的印象中成了“鬼缠身”、“杀熟”的代名词。随着相关行业协会和管理机构的设立，制度得以完善，市场更加规范，但是之前造成的阴影仍难以很快抹去。
    其实对于速录行业的混乱，速录从业者早有怨言，大家热切期盼速记协会能够发挥核心作用，制定出台行业规范标准，对从业机构的服务质量、教学质量给予监督，促进行业的可持续发展。
“速录”是否会被淘汰？
    据媒体消息，目前某国已经研制出一种同声传译设备，可将多种外文声音信息转换成本国文字。很多人可能会有这样的担忧，不久的将来速录师这个职业会不会被机器所取代？
    我想不会。一篇速录稿不仅要求记录的正确性、完整性，更要求有一定的逻辑性，也就是俗称的“信、达、雅”。在声音源足够标准的情况下，机器虽然能按音记录内容，但是这并不能完全满足这三点要求，因为它没有人类的逻辑思维。
    也许你会说“总有一天这样的设备会发明出来的”，那我们也不必惧怕，科技的进步是必然的，但同时我们也在进步，先进的设备完全可以“为我所用”，从而创造更大的价值。当然，这就需要我们紧扣时代发展的脉搏，加快自身前进的步伐。
    以上是笔者的浅见，希望能够得到行业专家的权威解答。   
结束语：
“速录师”是个光荣的称号，因为我们以特殊的技能服务于社会的各行各业。“速录行业”是个新兴而潜力无限的领域，其中的精彩与奇迹需要我们共同创造！   
希望北京速记协会在广大速录爱好者的心目中，能够像消协一样，是一个非功利组织；能够像娘家一样，一想到心中便充满了温暖；能够像司令部一样，引领全国速录大军勇往直前！
   
以下是我的几点说明和解释——
“娘家”何以变成“婚介所”的说明：
    目前，北京市速记协会不是国家的全额拨款的事业单位，它要在市场经济中自己寻找生存之路，我们也渴望有大的财团注入大量的资金，让速记协会成为一个慈善机构，但目前这是不可能的，速记协会还要在市场经济中通过提供自己的产品和服务来求得生存和发展。大家想一下，我们爱吃的肯德基、麦当劳，如果每天都供应大家免费的早餐、午餐它还能生存下去吗？市场中生存的法则是高于一切的，它高于我们的爱心，我们的爱心只能局限于特定的领域。对推荐工作收费，一方面是为了速记协会自身的发展，速记协会发展了才能为大家提供更好的服务，另外一方面也是为了限制一些学员反复要求推荐工作，这样其实是占用了其他学员的就业机会，有失公平。
盛世背后的“吃老本儿”现象的说明：
    现在各种输入法的词库更新确实很快，比如搜狗拼音等等，但是由于汉字有同音词、有谐音词，词库做的越大，重码就会越多，重码多必然会降低上屏速度，所以亚伟词库保留最基本的中文词库，而不能像搜狗拼音那样随时接纳社会中产生的新词，这些新词生命力还没有经过检验，应用领域也非常有限，如果让它占有了词库的空间导致与传统词汇产生重码，这样一定会降低录入速度。另外，每个速录师经过长期的工作积累都会形成自己的词库，你自己可以随时更新自己的词库，你在从事不同内容的速录的时候可以用不同的词库，比如科技方面的词库、教育方面的词库等等。还有，亚伟速录机是针对中文开发的，英文速录人家美国早已有非常完善的速录机和速录软件，而且英文速录在国内应用领域很有限，有兴趣学习英文速录的，可以直接用美国成熟的速录机和速录软件，世界上没有一种速录机和速录软件通用各国语言的，都是只针对本民族的语言，就像美国的速录机不会打汉字是一个道理。某些速录号称既能打中文又能打英文，但是它打中文没有亚伟速录机快，打英文没有外国的速录机快，那它实际上又有多少的用处呢？那就像《伊索寓言》中蝙蝠的故事一样非鸟非兽了。
“第一”比“第二”更危险的说明：
    亚伟速录目前已经成为速录行业的标准，亚伟速录占据速录市场的90%以上，无论是从业人员还是亚伟速录机的销量，社会认可程度（包括上至中央党代会全国人大，下至各级人民法院）亚伟速录的主流地位现在已经是不可动摇。
也许亚伟速录不是最优秀的，它还在完善的过程当中，但是其他的速录方式如果想另起炉灶，另外开辟一条登上速录高峰的途径，是非常困难的，就好比现在的电脑键盘，它的字母排列是最不科学的，发明这种键盘的初衷是为了降低人们的打字速度，最早的键盘是机械键盘，由于当时的工艺不够完善，打字速度快的人操作的时候非常容易就把键绞在一起，前一个键没有弹回来的时候，后一个键已经弹上去了，于是两个键就很容易绞在一起，后来键盘的生产厂家无奈中想出了这么一个办法，就是让最熟练的食指控制最不常用的V、M等，让最不灵活的小指控制A，这样降低了打字的速度，键盘的返修率就低了。
后来，电子键盘取代了键盘，但是这种最不科学的键位排列却没有改变，后来人们也试图发明很多最科学的键位排列方式，但都无法改变这个传统的排列方式，因为它已经成为标准了。
    世界就是这样，一旦一个东西成为标准，就不能被改变，比如光盘的大小，也是一个标准，你非要设计一个大一点的或者是小一点的光盘，没有光驱能够放的进去。亚伟速录目前就是速录行业的标准，国际速联认可的中文速录就是亚伟速录。这是根据它的市场占有率来确定的。
当然亚伟速录肯定不是十全十美的，它也在不断地完善，但它的基本操作已成标准是不会改变的。
速录培训市场谁来规范的说明：
    速录市场的问题我们也无能为力，市场经济百花齐放、百家争鸣，我们不能限制别人进行速录培训或是其他速录服务，我们只能希望有志于学习亚伟的朋友们擦亮自己眼睛慎重选择培训学校，相信经过市场的大浪淘沙那些不规范的培训学校会逐渐被淘汰的，这就像我们在市场上购买商品是一样，刚开始的时候我们也很盲目，但是经过一段时间之后，大品牌会被人们广泛认可。
“速录”是否会被淘汰的说明：
    如今，信息社会的飞速发展，产生了速录技术和语音识别技术。速录技术是传统手写速记和计算机相结合的产物，它可以使语音信息即时转化为电子文本。语音识别技术是让电子设备通过识别和理解语音信号而转化为相应文本或命令的高技术。几年前的IBM公司曾经开发过语音识别软件，但不成功。现在，Windows Vista也有语音识别，但也不好用。根本原因是由于语音信息具有连续性、多变性、动态性、瞬时性的特点，造成了语音识别的难度远远不像人们想象的那样简单——对着电脑的麦克风一说，字马上就会出来了。它的识别难度在于和不同的说话人、不同的说话速度、不同的说话内容以及不同的环境条件有关。由于技术上的原因，语音识别尤其是汉语语音识别技术在可预见的未来还远远不能实际应用。即使在美国，英语的语音识别也没有广泛应用。大家放心，如果语音识别技术取代速录，那么一定是美国的速录最先被淘汰，因为我们中国的语音要比英文复杂的多，我们有4个声调、有各种方言等等，而英文是没有的。现在美国速录已经有一百多年的历史了，现在还在广泛应用和发展当中，我们着什么急呢？
    欢迎大家为我们的速录事业进言献策。